Les invito a que visiten esta página.
http://www.dragonflysdelights.org/about/history.php
jueves, 15 de mayo de 2008
Me mudé...
Mudé todos los cuentos y poesías a un nuevo blog.
www.estamosenbabia.blogspot.com
Los invito a que me visiten. En Babia es un lugar fabuloso.
Sonia
www.estamosenbabia.blogspot.com
Los invito a que me visiten. En Babia es un lugar fabuloso.
Sonia
El dolor
Por Sonia M. Rosa-Vélez
Me encanta consultar el significado de las palabras en el Diccionario de la Real Academia Española en línea (www.rae.es) Aparte de ser conveniente y cómodo siempre me sorprende el saber que me falta mucho por aprender.
Anoche pasé una noche miserable. Las medicinas que consumo, hace que los huesos duelan y cuando los huesos duelen no hay posición cómoda en el Universo en la que puedas dormir. A pesar del dolor me levanté con ganas de escribir, pero el DOLOR era el único titular que venía a mi mente. Busqué su significado en Diccionario de la Real Academia Española en línea y cúal fue mi sorpresa, existen tantos tipos de dolor.
La palabra dolor provine del Latin doloris y significa sensación molesta y aflictiva de una parte del cuerpo por causa interior o exterior. Sentimiento de pena y congoja. Existen una variedad de dolores. Entre ellos:
1. Dolor de corazón
2. Dolor de costado
3. Dolor de viudo o viuda
4. Dolor latente
5. Dolor sordo
6. Dolor nefrítico
7. Dolor o dolores de parto
8. Dolor sordo
A esa lista yo añadiría:
1. Dolor del alma
2. Dolor por amor
3. Dolor por desamor
4. Dolor escondido
5. Dolor callado
A todos, absolutamente todos desde el recién nacido hasta el anciano centenario nos acecha el dolor a diario. El dolor es parte de nuestra vida como parte del colectivo de humanos que habitamos este planeta. Muchas veces las cosas pequeñas son las que duelen más. Una pajita en el ojo, una mordida en la lengua, una pisada accidental al dedo pequeño del pie, una cortadura con el filo del papel, un dolor de oídos etc. La realidad es que somos frágiles y propensos al dolor.
En el plano espiritual, esta semana, he aprendido que el dolor de corazón es la pena o aflicción que siente por haber ofendido a Dios. Cuando lo leí me pregunto ¿Cómo uno sabe si ha ofendido a Dios? La imagen que vino a mi mente inmediatamente fue la de los dioses del panteón griego, castigando a sus súbditos con destrucción, rayos, truenos y centellas. Pagaban dolor con dolor.
¿Cómo uno sabe si ha ofendido a Dios? Creo que es lo mismo que cuando ofende a un hermano humano. Creo que solo uno lo sabe, lo siente, porque causa dolor, desasosiego, te roba la calma. El dolor sigue ahí presente, hasta en las cosas del ámbito espiritual. El dolor es como una alarma que te grita, que te avisa cuando hay peligro, cuando existen problemas, cuando hay que cambiar de curso, hasta cuando hay que quedarse inmóvil.
La ecuación dolor=amor, es algo en lo que cuando más joven creía, pero que ahora pongo en duda. Recuerdo como, con fe juvenil íbamos a ver a los enfermos y les cantábamos, acompañados por la guitarra de mi hermana. “ -A través del dolor aprendí a confiar en Cristo, ya se confiar en Dios. A través del dolor llegué hasta el fondo del amor”. Ahora me pregunto en voz alta ¿Existirá otro camino mejor que el camino del dolor para alcanzar las alturas espirituales? ¿De verás la senda del dolor es la única manera de llegar a esa cumbre? ¿Ofendo a Dios al preguntarme y preguntarle a otros en que edifica el dolor?
Me encanta consultar el significado de las palabras en el Diccionario de la Real Academia Española en línea (www.rae.es) Aparte de ser conveniente y cómodo siempre me sorprende el saber que me falta mucho por aprender.
Anoche pasé una noche miserable. Las medicinas que consumo, hace que los huesos duelan y cuando los huesos duelen no hay posición cómoda en el Universo en la que puedas dormir. A pesar del dolor me levanté con ganas de escribir, pero el DOLOR era el único titular que venía a mi mente. Busqué su significado en Diccionario de la Real Academia Española en línea y cúal fue mi sorpresa, existen tantos tipos de dolor.
La palabra dolor provine del Latin doloris y significa sensación molesta y aflictiva de una parte del cuerpo por causa interior o exterior. Sentimiento de pena y congoja. Existen una variedad de dolores. Entre ellos:
1. Dolor de corazón
2. Dolor de costado
3. Dolor de viudo o viuda
4. Dolor latente
5. Dolor sordo
6. Dolor nefrítico
7. Dolor o dolores de parto
8. Dolor sordo
A esa lista yo añadiría:
1. Dolor del alma
2. Dolor por amor
3. Dolor por desamor
4. Dolor escondido
5. Dolor callado
A todos, absolutamente todos desde el recién nacido hasta el anciano centenario nos acecha el dolor a diario. El dolor es parte de nuestra vida como parte del colectivo de humanos que habitamos este planeta. Muchas veces las cosas pequeñas son las que duelen más. Una pajita en el ojo, una mordida en la lengua, una pisada accidental al dedo pequeño del pie, una cortadura con el filo del papel, un dolor de oídos etc. La realidad es que somos frágiles y propensos al dolor.
En el plano espiritual, esta semana, he aprendido que el dolor de corazón es la pena o aflicción que siente por haber ofendido a Dios. Cuando lo leí me pregunto ¿Cómo uno sabe si ha ofendido a Dios? La imagen que vino a mi mente inmediatamente fue la de los dioses del panteón griego, castigando a sus súbditos con destrucción, rayos, truenos y centellas. Pagaban dolor con dolor.
¿Cómo uno sabe si ha ofendido a Dios? Creo que es lo mismo que cuando ofende a un hermano humano. Creo que solo uno lo sabe, lo siente, porque causa dolor, desasosiego, te roba la calma. El dolor sigue ahí presente, hasta en las cosas del ámbito espiritual. El dolor es como una alarma que te grita, que te avisa cuando hay peligro, cuando existen problemas, cuando hay que cambiar de curso, hasta cuando hay que quedarse inmóvil.
La ecuación dolor=amor, es algo en lo que cuando más joven creía, pero que ahora pongo en duda. Recuerdo como, con fe juvenil íbamos a ver a los enfermos y les cantábamos, acompañados por la guitarra de mi hermana. “ -A través del dolor aprendí a confiar en Cristo, ya se confiar en Dios. A través del dolor llegué hasta el fondo del amor”. Ahora me pregunto en voz alta ¿Existirá otro camino mejor que el camino del dolor para alcanzar las alturas espirituales? ¿De verás la senda del dolor es la única manera de llegar a esa cumbre? ¿Ofendo a Dios al preguntarme y preguntarle a otros en que edifica el dolor?
viernes, 2 de mayo de 2008
miércoles, 16 de abril de 2008
El Secreto
El secreto es uno de esos lindos pensamientos de autor desconocido que viaja por los litorales cibernéticos y mi gran amiga Charo Fernández compartió conmigo hoy.
EL SECRETO
Un día, una amiga le preguntó a otra...
'¿Cómo es que siempre estás tan felíz?
¡Siempre tienes tanta energía,
y pareciera que nunca estás triste ni tienes problemas!'
Con una gran sonrisa en los labios, respondió:
' ¡Yo conozco un Secreto!'
'¿Qué secreto es ese?'
La amiga respondió:
'Voy a contarte,
pero debes prometerme
que vas a compartir el Secreto con otras personas.'
'Este es el Secreto:
He aprendido que es muy poco lo que puedo hacer
por mi misma que me haga realmente felíz.
Dependo de Dios para absolutamente todo.
Él me hace felíz y satisface mis necesidades.
Cuando surge una situación difícil en mi vida,
confío en que Dios va a satisfacerla
de acuerdo a SUS designios.
He aprendido que la mayor parte de las veces
no requiero siquiera la mitad de lo que creo necesitar.
¡Él nunca me ha defraudado y tiene un plan perfecto para mí!
¡Le entregué mi vida por completo a Él!
¡Desde que aprendí ese 'Secreto', he sido sumamente felíz!'
Lo primero que pensó la amiga que preguntaba fue:
'¡Eso es demasiado sencillo!'
Pero al reflexionar respecto a su propia vida,
recordó cuando pensaba que tener una casa más grande
iba a hacerla felíz... ¡pero no fue así!
Pensó que tener un trabajo con un mejor salario
la haría felíz, pero no sucedió.
Pensó que casándose con un hombre guapo y adinerado sería feliz...
Mas tuvo una casa y no un hogar,
tuvo muchos bienes materiales, mas no felicidad.
¿Cuándo sentía felicidad?
Jugando con sus hijos y dándoles amor; disfrutando con sus amigos;
sirviendo a los más necesitados; disfrutando las bellezas de la naturaleza;
y sobretodo... ¡era felíz cada vez que dedicaba un tiempo en el día para darle gracias a Dios!
¡Ya lo sabes tú también!
¡Ánimo! ¡No puedes depender de otras personas para ser felíz!
Solo DIOS con Su infinita sabiduría da la verdadera felicidad.
¡Ten fe en DIOS! ¡Abandónate en SUS amorosos brazos!
¡Él llenará los vacíos de tu vida, pues sabe lo que es mejor para ti!
Cuando sientas que los problemas te abruman, no te deprimas...
¡Dios te ayudará a llevar la carga y te dará discernimiento para resolverlos!
¡Yo te he dado a conocer el Secreto de mi felicidad!
¿Qué vas a hacer con esta información?
¡Tienes que compartir este Secreto también!
¡Dile a quienes conoces que Dios les ama y cuida de ellos!
¡Que Él les tiene preparada una vida hermosa!
¡Sólo hay que confiar en que es así!
¡No basta creer en Dios! ¡Debemos CREERLE A DIOS!
EL SECRETO
Un día, una amiga le preguntó a otra...
'¿Cómo es que siempre estás tan felíz?
¡Siempre tienes tanta energía,
y pareciera que nunca estás triste ni tienes problemas!'
Con una gran sonrisa en los labios, respondió:
' ¡Yo conozco un Secreto!'
'¿Qué secreto es ese?'
La amiga respondió:
'Voy a contarte,
pero debes prometerme
que vas a compartir el Secreto con otras personas.'
'Este es el Secreto:
He aprendido que es muy poco lo que puedo hacer
por mi misma que me haga realmente felíz.
Dependo de Dios para absolutamente todo.
Él me hace felíz y satisface mis necesidades.
Cuando surge una situación difícil en mi vida,
confío en que Dios va a satisfacerla
de acuerdo a SUS designios.
He aprendido que la mayor parte de las veces
no requiero siquiera la mitad de lo que creo necesitar.
¡Él nunca me ha defraudado y tiene un plan perfecto para mí!
¡Le entregué mi vida por completo a Él!
¡Desde que aprendí ese 'Secreto', he sido sumamente felíz!'
Lo primero que pensó la amiga que preguntaba fue:
'¡Eso es demasiado sencillo!'
Pero al reflexionar respecto a su propia vida,
recordó cuando pensaba que tener una casa más grande
iba a hacerla felíz... ¡pero no fue así!
Pensó que tener un trabajo con un mejor salario
la haría felíz, pero no sucedió.
Pensó que casándose con un hombre guapo y adinerado sería feliz...
Mas tuvo una casa y no un hogar,
tuvo muchos bienes materiales, mas no felicidad.
¿Cuándo sentía felicidad?
Jugando con sus hijos y dándoles amor; disfrutando con sus amigos;
sirviendo a los más necesitados; disfrutando las bellezas de la naturaleza;
y sobretodo... ¡era felíz cada vez que dedicaba un tiempo en el día para darle gracias a Dios!
¡Ya lo sabes tú también!
¡Ánimo! ¡No puedes depender de otras personas para ser felíz!
Solo DIOS con Su infinita sabiduría da la verdadera felicidad.
¡Ten fe en DIOS! ¡Abandónate en SUS amorosos brazos!
¡Él llenará los vacíos de tu vida, pues sabe lo que es mejor para ti!
Cuando sientas que los problemas te abruman, no te deprimas...
¡Dios te ayudará a llevar la carga y te dará discernimiento para resolverlos!
¡Yo te he dado a conocer el Secreto de mi felicidad!
¿Qué vas a hacer con esta información?
¡Tienes que compartir este Secreto también!
¡Dile a quienes conoces que Dios les ama y cuida de ellos!
¡Que Él les tiene preparada una vida hermosa!
¡Sólo hay que confiar en que es así!
¡No basta creer en Dios! ¡Debemos CREERLE A DIOS!
domingo, 13 de abril de 2008
Mi definición de la vida
Mi definición de la vida
por José Colón Ortíz
"Vivir es algo así con un queso suizo lleno de agujeros que en cada mordisco te dejan con una ausencia temporera de sabor.
Vivir es: un compendio de millones de insatisfacciones, batallas perdidas y malos momentos pero cada uno de ellos se contrarresta con grandes experiencias, victorias y momentos Kodak."
por José Colón Ortíz
"Vivir es algo así con un queso suizo lleno de agujeros que en cada mordisco te dejan con una ausencia temporera de sabor.
Vivir es: un compendio de millones de insatisfacciones, batallas perdidas y malos momentos pero cada uno de ellos se contrarresta con grandes experiencias, victorias y momentos Kodak."
viernes, 11 de abril de 2008
Aniversario
JOSUÉ 1:9
Mira que te mando que te esfuerces y seas valiente;
no temas ni desmayes, porque Jehová tu Dios
estará contigo en dondequiera que vayas.
por Sonia M.Rosa-Vélez
Ni aniversarios de ningún tipo, ni cumpleaños, tampoco me gustan las sorpresas. Los aniversarios y los cumpleaños porque nunca ocurren como los vivo en mi imaginación y mi imaginación es fructífera. Puedo contar historias hasta llenar varios tomos de una enciclopedia de celebraciones negras, que terminaron en pleitos estúpidos, celebraciones que solo yo quería celebrar y como suelo ser necia, quería que los otros hicieran un “Mind Meld “ a lo Star Trek y me leyeran los pensamientos, e hicieran las cuatro tonterías que yo pensaba que me iban a hacer felíz.
No puedo olvidar el día en que todos, si, todos se olvidaron de mi cumpleaños. Ese fue el día en que decidí cambiar y no esperar que otros se alegraran por mi, fueran los dueños y señores de mi felicidad. De ahí en adelante yo decidí celebrar mis propias fiestas, regalarme flores, comprar el pastel más grande y hermoso y compartirlo con mis estudiantes, con mis compañeros de trabajo, ser la dueña y creadora de mi felicidad.
Hoy es un día estupendo, la temperatura es perfecta, el sol brilla sin calentar demasiado y los pájaros cantan sin parar. Mi perro duerme a mis pies y no puedo dejar de escuchar el reloj ruidoso de mi cuarto, que me recuerda que faltan solo 24 horas para el aniversario.
Como ya les mencioné he tenido una larga lista de decepcionantes aniversarios y cumpleaños. Este aniversario, es una maleta pesada de cosas buenas y cosas malas. Hace un año, un 12 de abril, hermoso como hoy me diagnosticaron con cáncer del seno en etapa 4. Tengo unas estadísticas impresionantes del último año: he estado hospitalizada siete veces, me han puesto 5 líneas de acceso y un Mediport, el Mediport se rompió se filtró la quimioterapia (Taxol)y tuve quemaduras de primer, segundo y tercer grado en el pecho, he tenido dos cirujías, me caí en un accidente casero por demás tonto y me rompí el menisco de la rodilla izquierda, he tenido varias infecciones tenaces porque mi sistema immune está comprometido a consecuencia de las quimioterapias, tuve que dejar mi empleo, todavía no me han podido dar radioterapia por la severidad de las infecciones etc, etc, etc. Y la belleza de todo esto es que estas cosas malas a uno se le olvidan. El cerebro las ubica en un lugar lejano y son solo eso una memoria de un momento. Una neurona que no siente ni padce, solo recuerda que ese evento pasó.
En este año que ha pasado han ocurrido cantidad de cosas por demás positivas: he visto a Alex crecer física, mental y emocionalmente, le enseñé a conducir a Alex, he asisitido a casi todas las actividades en las que Alex participa, casi mato a Eliud de varios sustos (esto lo escribo en broma pero no me alejo mucho de la realidad), Eli y yo nos unimos a el Reston Chorale y cantamos en un concierto clásico, mi libro fue publicado (Los mitos taínos: espejo de los mitos de América) y trabajo poco a poco en otros 2 libros, (uno de poemas y una biografía de un boricua ilustre) he sentido el amor de mi familia arropándome, se quienes son mis amigos (también me han tocado un par de “amigos de Job”), hasta gente que no conozco me ha tendido la mano, he aprendido varias lecciones sobre mi misma, estoy viva y en semi-remisión y me he forjado una nueva identidad. Soy felíz con las cosas simples y pequeñas y soy la dueña de mi felicidad.
La lección más grande que he aprendido es la confianza en Dios. No soy un baluarte de la fe, no se equivoquen. Me las paso cuestionando a Dios casi a a diario, porque la verdad es que no entiendo la razón de tanto dolor. Ha pasado un año y todavía no comprendo cual es el plan que el tiene para mi pero he recibido la paz de Dios. He aprendido a vivir día a día.
Hace poco hablaba con la maestra de voz de Alex y me preguntó como me podia ver tan bien, tan alegre con todo lo que me ha estado pasando.
Le contesté desde el alma, no tuve ni que pensarlo dos veces: “-Lo único que yo le voy a dejar a mi hijo Alex es mi ejemplo, y yo quiero que el sepa que en la vida hay que luchar y ser valiente.”
Wow, se me acaba de encender el bombillo. Quizás ese es el plan.
Mira que te mando que te esfuerces y seas valiente;
no temas ni desmayes, porque Jehová tu Dios
estará contigo en dondequiera que vayas.
por Sonia M.Rosa-Vélez
Ni aniversarios de ningún tipo, ni cumpleaños, tampoco me gustan las sorpresas. Los aniversarios y los cumpleaños porque nunca ocurren como los vivo en mi imaginación y mi imaginación es fructífera. Puedo contar historias hasta llenar varios tomos de una enciclopedia de celebraciones negras, que terminaron en pleitos estúpidos, celebraciones que solo yo quería celebrar y como suelo ser necia, quería que los otros hicieran un “Mind Meld “ a lo Star Trek y me leyeran los pensamientos, e hicieran las cuatro tonterías que yo pensaba que me iban a hacer felíz.
No puedo olvidar el día en que todos, si, todos se olvidaron de mi cumpleaños. Ese fue el día en que decidí cambiar y no esperar que otros se alegraran por mi, fueran los dueños y señores de mi felicidad. De ahí en adelante yo decidí celebrar mis propias fiestas, regalarme flores, comprar el pastel más grande y hermoso y compartirlo con mis estudiantes, con mis compañeros de trabajo, ser la dueña y creadora de mi felicidad.
Hoy es un día estupendo, la temperatura es perfecta, el sol brilla sin calentar demasiado y los pájaros cantan sin parar. Mi perro duerme a mis pies y no puedo dejar de escuchar el reloj ruidoso de mi cuarto, que me recuerda que faltan solo 24 horas para el aniversario.
Como ya les mencioné he tenido una larga lista de decepcionantes aniversarios y cumpleaños. Este aniversario, es una maleta pesada de cosas buenas y cosas malas. Hace un año, un 12 de abril, hermoso como hoy me diagnosticaron con cáncer del seno en etapa 4. Tengo unas estadísticas impresionantes del último año: he estado hospitalizada siete veces, me han puesto 5 líneas de acceso y un Mediport, el Mediport se rompió se filtró la quimioterapia (Taxol)y tuve quemaduras de primer, segundo y tercer grado en el pecho, he tenido dos cirujías, me caí en un accidente casero por demás tonto y me rompí el menisco de la rodilla izquierda, he tenido varias infecciones tenaces porque mi sistema immune está comprometido a consecuencia de las quimioterapias, tuve que dejar mi empleo, todavía no me han podido dar radioterapia por la severidad de las infecciones etc, etc, etc. Y la belleza de todo esto es que estas cosas malas a uno se le olvidan. El cerebro las ubica en un lugar lejano y son solo eso una memoria de un momento. Una neurona que no siente ni padce, solo recuerda que ese evento pasó.
En este año que ha pasado han ocurrido cantidad de cosas por demás positivas: he visto a Alex crecer física, mental y emocionalmente, le enseñé a conducir a Alex, he asisitido a casi todas las actividades en las que Alex participa, casi mato a Eliud de varios sustos (esto lo escribo en broma pero no me alejo mucho de la realidad), Eli y yo nos unimos a el Reston Chorale y cantamos en un concierto clásico, mi libro fue publicado (Los mitos taínos: espejo de los mitos de América) y trabajo poco a poco en otros 2 libros, (uno de poemas y una biografía de un boricua ilustre) he sentido el amor de mi familia arropándome, se quienes son mis amigos (también me han tocado un par de “amigos de Job”), hasta gente que no conozco me ha tendido la mano, he aprendido varias lecciones sobre mi misma, estoy viva y en semi-remisión y me he forjado una nueva identidad. Soy felíz con las cosas simples y pequeñas y soy la dueña de mi felicidad.
La lección más grande que he aprendido es la confianza en Dios. No soy un baluarte de la fe, no se equivoquen. Me las paso cuestionando a Dios casi a a diario, porque la verdad es que no entiendo la razón de tanto dolor. Ha pasado un año y todavía no comprendo cual es el plan que el tiene para mi pero he recibido la paz de Dios. He aprendido a vivir día a día.
Hace poco hablaba con la maestra de voz de Alex y me preguntó como me podia ver tan bien, tan alegre con todo lo que me ha estado pasando.
Le contesté desde el alma, no tuve ni que pensarlo dos veces: “-Lo único que yo le voy a dejar a mi hijo Alex es mi ejemplo, y yo quiero que el sepa que en la vida hay que luchar y ser valiente.”
Wow, se me acaba de encender el bombillo. Quizás ese es el plan.
jueves, 10 de abril de 2008
Estados de ánimo
de Mario Benedetti
Unas veces me siento
como pobre colina
y otras como montaña
de cumbres repetidas.
Unas veces me siento
como un acantilado
y en otras como un cielo
azul pero lejano.
A veces uno es
manantial entre rocas
y otras veces un árbol
con las últimas hojas.
Pero hoy me siento apenas
como laguna insomne
con un embarcadero
ya sin embarcaciones
una laguna verde
inmóvil y paciente
conforme con sus algas
sus musgos y sus peces,
sereno en mi confianza
confiando en que una tarde
te acerques y te mires,
te mires al mirarme.
Unas veces me siento
como pobre colina
y otras como montaña
de cumbres repetidas.
Unas veces me siento
como un acantilado
y en otras como un cielo
azul pero lejano.
A veces uno es
manantial entre rocas
y otras veces un árbol
con las últimas hojas.
Pero hoy me siento apenas
como laguna insomne
con un embarcadero
ya sin embarcaciones
una laguna verde
inmóvil y paciente
conforme con sus algas
sus musgos y sus peces,
sereno en mi confianza
confiando en que una tarde
te acerques y te mires,
te mires al mirarme.
No desmayes
ISAÍAS 41:10
No temas, porque Yo estoy contigo; no desmayes,
porque Yo soy tu Dios que te esfuerzo; siempre te ayudaré,
siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia.
JOSUÉ 1:9
Mira que te mando que te esfuerces y seas valiente;
no temas ni desmayes, porque Jehová tu Dios
estará contigo en dondequiera que vayas.
SALMO 31:24
Esforzaos todos vosotros los que esperáis en Jehová,
y tome aliento vuestro corazón.
HEBREOS 12:3
Considerad a Aquel que sufrió tal contradicción
de pecadores contra sí mismo,
para que vuestro ánimo no se canse hasta desmayar.
SALMO 27:13-14
Hubiera yo desmayado, si no creyere que veré la bondad
de Jehová en la tierra de los vivientes.
Aguarda a Jehová; esfuérzate, y aliéntese tu corazón;
sí, espera a Jehová.
ISAÍAS 40:29,31
El da esfuerzo al cansado,
y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas.
... Los que esperan a Jehová tendrán nuevas fuerzas;
levantarán alas como las águilas; correrán
y no se cansarán; caminarán y no se fatigarán.
2 CORINTIOS 4:16-18
Por tanto, no desmayamos; antes aunque este nuestro
hombre exterior se va desgastando,
el interior no obstante se renueva de día en día.
Porque esta leve tribulación momentánea produce en
nosotros un cada vez más excelente y eterno peso de gloria;
No mirando nosotros las cosas que se ven, sino las que
no se ven; pues las cosas que se ven son temporales,
pero las que no se ven son eternas.
ISAÍAS 35:3
Fortaleced las manos cansadas, afirmad las rodillas endebles.
2 CORINTIOS 12:9-10
Y me ha dicho: Bástate mi gracia; porque
mi poder se perfecciona en la debilidad.
Por tanto, de buena gana me gloriaré más bien en mis
debilidades, para que repose sobre mí el poder de Cristo.
Por lo cual, por amor a Cristo me gozo en las debilidades,
en afrentas, en necesidades, en persecuciones, en angustias;
porque cuando soy débil, entonces soy fuerte.
No temas, porque Yo estoy contigo; no desmayes,
porque Yo soy tu Dios que te esfuerzo; siempre te ayudaré,
siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia.
JOSUÉ 1:9
Mira que te mando que te esfuerces y seas valiente;
no temas ni desmayes, porque Jehová tu Dios
estará contigo en dondequiera que vayas.
SALMO 31:24
Esforzaos todos vosotros los que esperáis en Jehová,
y tome aliento vuestro corazón.
HEBREOS 12:3
Considerad a Aquel que sufrió tal contradicción
de pecadores contra sí mismo,
para que vuestro ánimo no se canse hasta desmayar.
SALMO 27:13-14
Hubiera yo desmayado, si no creyere que veré la bondad
de Jehová en la tierra de los vivientes.
Aguarda a Jehová; esfuérzate, y aliéntese tu corazón;
sí, espera a Jehová.
ISAÍAS 40:29,31
El da esfuerzo al cansado,
y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas.
... Los que esperan a Jehová tendrán nuevas fuerzas;
levantarán alas como las águilas; correrán
y no se cansarán; caminarán y no se fatigarán.
2 CORINTIOS 4:16-18
Por tanto, no desmayamos; antes aunque este nuestro
hombre exterior se va desgastando,
el interior no obstante se renueva de día en día.
Porque esta leve tribulación momentánea produce en
nosotros un cada vez más excelente y eterno peso de gloria;
No mirando nosotros las cosas que se ven, sino las que
no se ven; pues las cosas que se ven son temporales,
pero las que no se ven son eternas.
ISAÍAS 35:3
Fortaleced las manos cansadas, afirmad las rodillas endebles.
2 CORINTIOS 12:9-10
Y me ha dicho: Bástate mi gracia; porque
mi poder se perfecciona en la debilidad.
Por tanto, de buena gana me gloriaré más bien en mis
debilidades, para que repose sobre mí el poder de Cristo.
Por lo cual, por amor a Cristo me gozo en las debilidades,
en afrentas, en necesidades, en persecuciones, en angustias;
porque cuando soy débil, entonces soy fuerte.
miércoles, 9 de abril de 2008
ABC-TV Airs Special on Former U.Va. Professor Randy Pausch
ABC-TV Airs Special on Former U.Va. Professor Randy Pausch
April 8, 2008 — ABC-TV will air a one-hour special about Professor Randy Pausch this Wednesday April 9. at 10 p.m. The program will be hosted by Diane Sawyer.
Pausch, former professor in the University of Virginia's Department of Computer Science from 1988-1997, was diagnosed last August with pancreatic cancer and given months to live. The special is based on the lecture that Pausch gave at Carnegie Mellon, where he taught since leaving U.Va. That lecture, given in September as part of CMU's last lecture series, was titled "Live Your Childhood Dreams" and has been called "the lecture of a lifetime" by the Wall Street Journal.
A new book, The Last Lecture, written by Pausch with Wall Street Journal columnist Jeffrey Zaslow, has been published by Disney/Hyperion and expands on the famous lecture.
Pausch, 47, is married with children ages 2, 4, and 6. He returned to U.Va. last November and delivered a lecture on time management to a standing-room only audience in Old Cabell Hall. The video of that U.Va. lecture has been viewed hundreds of thousands of times on the Web.
April 8, 2008 — ABC-TV will air a one-hour special about Professor Randy Pausch this Wednesday April 9. at 10 p.m. The program will be hosted by Diane Sawyer.
Pausch, former professor in the University of Virginia's Department of Computer Science from 1988-1997, was diagnosed last August with pancreatic cancer and given months to live. The special is based on the lecture that Pausch gave at Carnegie Mellon, where he taught since leaving U.Va. That lecture, given in September as part of CMU's last lecture series, was titled "Live Your Childhood Dreams" and has been called "the lecture of a lifetime" by the Wall Street Journal.
A new book, The Last Lecture, written by Pausch with Wall Street Journal columnist Jeffrey Zaslow, has been published by Disney/Hyperion and expands on the famous lecture.
Pausch, 47, is married with children ages 2, 4, and 6. He returned to U.Va. last November and delivered a lecture on time management to a standing-room only audience in Old Cabell Hall. The video of that U.Va. lecture has been viewed hundreds of thousands of times on the Web.
martes, 8 de abril de 2008
Dios te está mirando
Por Sonia M. Rosa-Vélez
Un dia en mi vida
6:00 AM Me levanté temprano
7:00-8:00 AM Me preparé para mi cita con el oncólogo.
10:00 AM Llegué temprano a la cita.
11:00 AM Comenzé un tratamiento nuevo con una medicina que inmediatamente me dio alergias.
11:30 AM Me conectaron a un suero con Benadryl y llamé a Eli a su trabajo porque con el Benaddryl yo estaba legalmente intoxicada y no podía guiar de vuelta a mi casa.
1:00 PM Eli llegó.
1;30 PM El médico llamó y averiguó los resultados de mis últimos laboratorios. Gloria a Dios, la infección está curada.
2:00PM El doctor ordenó que me quitaran el IV pick line inmediatamente terminaran con el Benadryl.
2:30 PM La enfermera, comenzó a quitarme el IV pick line y se quedó atorado.
2:40 PM Llamaron al médico. Todos lucían muy preocupados.
2:45 PM Me pusieron un torniquete y me enviaron de emergencia al hospital que queda a 3 minutos de la oficina del médico.
2:50 PM Estaba borracha con el Benadryl, pero también asustada ante la complicación tan grave.
3:00 PM Allí en el hospital estaba Deidra, ella es asisitente médico y con mucho cuidado me quitó el torniquete que ya dolía. Me pasó la mano con mucho cuidado y cariño por el brazo donde tenía el "pick line" y en un abrir y cerrar de ojos me sacó la línea que estaba atorada en mi arteria y que pudo haber causado un desangramiento.
Ya es de noche y han pasado 24 horas. Llamé ami amiga Ana Osuna y luego de que le conté a grandes rasgos mis pasadas 24 horas me dijo: " Dios te está mirando."
Me quedé en silencio y repetí como para internalizarlo: "Dios me está mirando". Nuevamente escuché la voz de Ana que me dijo:" Estás viva y contándolo, Dios te está mirando con cariño".
Un dia en mi vida
6:00 AM Me levanté temprano
7:00-8:00 AM Me preparé para mi cita con el oncólogo.
10:00 AM Llegué temprano a la cita.
11:00 AM Comenzé un tratamiento nuevo con una medicina que inmediatamente me dio alergias.
11:30 AM Me conectaron a un suero con Benadryl y llamé a Eli a su trabajo porque con el Benaddryl yo estaba legalmente intoxicada y no podía guiar de vuelta a mi casa.
1:00 PM Eli llegó.
1;30 PM El médico llamó y averiguó los resultados de mis últimos laboratorios. Gloria a Dios, la infección está curada.
2:00PM El doctor ordenó que me quitaran el IV pick line inmediatamente terminaran con el Benadryl.
2:30 PM La enfermera, comenzó a quitarme el IV pick line y se quedó atorado.
2:40 PM Llamaron al médico. Todos lucían muy preocupados.
2:45 PM Me pusieron un torniquete y me enviaron de emergencia al hospital que queda a 3 minutos de la oficina del médico.
2:50 PM Estaba borracha con el Benadryl, pero también asustada ante la complicación tan grave.
3:00 PM Allí en el hospital estaba Deidra, ella es asisitente médico y con mucho cuidado me quitó el torniquete que ya dolía. Me pasó la mano con mucho cuidado y cariño por el brazo donde tenía el "pick line" y en un abrir y cerrar de ojos me sacó la línea que estaba atorada en mi arteria y que pudo haber causado un desangramiento.
Ya es de noche y han pasado 24 horas. Llamé ami amiga Ana Osuna y luego de que le conté a grandes rasgos mis pasadas 24 horas me dijo: " Dios te está mirando."
Me quedé en silencio y repetí como para internalizarlo: "Dios me está mirando". Nuevamente escuché la voz de Ana que me dijo:" Estás viva y contándolo, Dios te está mirando con cariño".
domingo, 6 de abril de 2008
sábado, 5 de abril de 2008
Todavía...
POr Sonia M. Rosa-Vélez
Recientemente me visitó una persona y sus palabras me tomaron por sorpresa pues al verme tras abrir la puerta dijo de golpe y porrazo:
_” Qué gusto verte. Todavía estás con nosotros”.
Pensé en una larga lista de comentarios cínicos con los que responderle pero opté por ser amable, invitarla a entrar y cambiar el tema.
El, “todavía estás con nosotros” siguió resonando en mi mente y cobrando forma. Esta dama no fue políticamente correcta cuando utilizó estás palabras. Ella resumió el asombro que aquellos que hace tiempo no me ven , experimenten al verme bien, sonreída, en pie de lucha luego de que hace un año me diagnosticaron con cáncer en etapa 4 y en el hospital de John Hopkins University me dijeron que ellos solo me podían dar “confort measures”.
Yo misma , en cierta manera, estoy asombrada de estar aquí y poder contar todo lo que me ha pasado este año. Ayer, visité a mi oncólogo que es un viejo lobo de mar, en asuntos del cáncer lo ha visto todo y me dijo:-“Haz pasado por tanto en este año que debes escribir un libro para que otros vean por lo que haz pasado y que vale la pena ser positivo.”
Llevo un año en una batalla personal y a la vez colectiva contra el cáncer. Hay días en que soy yo sola peleando la batalla de la mente, contra el cáncer. Y los mejores días son aquellos en que ese colectivo de amor, que son mis amigos y familiares y muchas veces hasta extraños me abrazan, con sus oraciones intercediendo por mi , me hacen el bien, me llaman, me escriben, me envían música de ánimo, me bendicen con sus palabras… Yo que soy desde muy niña tan amiga de las palabras, me re-conforto con las palabras correctas, sinceras, bien pensadas de aquellos que me aman y saben por lo que he pasado, por lo que estoy pasando.
Este ha sido el año más difícil de mi vida. Perdí símbolos de mi identidad y me tuve que forjar una identidad nueva. Pasé de auto-denominarme como super-mujer a ser una enferma y necesitada, me he autodenominado como la versión femenina de Job. Cuando creo que se han acabado las dificultades llega una nueva. He pasado por el valle de sombra de muerte y todavía estoy aquí, viva, viva para contarlo, viva y agradecida por cada minuto que Dios me regala. Gracias a Dios, todavía estoy con ustedes.
Recientemente me visitó una persona y sus palabras me tomaron por sorpresa pues al verme tras abrir la puerta dijo de golpe y porrazo:
_” Qué gusto verte. Todavía estás con nosotros”.
Pensé en una larga lista de comentarios cínicos con los que responderle pero opté por ser amable, invitarla a entrar y cambiar el tema.
El, “todavía estás con nosotros” siguió resonando en mi mente y cobrando forma. Esta dama no fue políticamente correcta cuando utilizó estás palabras. Ella resumió el asombro que aquellos que hace tiempo no me ven , experimenten al verme bien, sonreída, en pie de lucha luego de que hace un año me diagnosticaron con cáncer en etapa 4 y en el hospital de John Hopkins University me dijeron que ellos solo me podían dar “confort measures”.
Yo misma , en cierta manera, estoy asombrada de estar aquí y poder contar todo lo que me ha pasado este año. Ayer, visité a mi oncólogo que es un viejo lobo de mar, en asuntos del cáncer lo ha visto todo y me dijo:-“Haz pasado por tanto en este año que debes escribir un libro para que otros vean por lo que haz pasado y que vale la pena ser positivo.”
Llevo un año en una batalla personal y a la vez colectiva contra el cáncer. Hay días en que soy yo sola peleando la batalla de la mente, contra el cáncer. Y los mejores días son aquellos en que ese colectivo de amor, que son mis amigos y familiares y muchas veces hasta extraños me abrazan, con sus oraciones intercediendo por mi , me hacen el bien, me llaman, me escriben, me envían música de ánimo, me bendicen con sus palabras… Yo que soy desde muy niña tan amiga de las palabras, me re-conforto con las palabras correctas, sinceras, bien pensadas de aquellos que me aman y saben por lo que he pasado, por lo que estoy pasando.
Este ha sido el año más difícil de mi vida. Perdí símbolos de mi identidad y me tuve que forjar una identidad nueva. Pasé de auto-denominarme como super-mujer a ser una enferma y necesitada, me he autodenominado como la versión femenina de Job. Cuando creo que se han acabado las dificultades llega una nueva. He pasado por el valle de sombra de muerte y todavía estoy aquí, viva, viva para contarlo, viva y agradecida por cada minuto que Dios me regala. Gracias a Dios, todavía estoy con ustedes.
jueves, 13 de marzo de 2008
El arbol de Pascua
Llevo un año y tres meses con el arbol de navidad puesto en la sala.
Se veia tan lindo, que solo lo desmpolvaba y lo dejaba allí.
Hoy decidí quitarlo y luego de que quité las Pascuas y adornos y el arbol estaba vacío decidí que no voy a quitar el arbol.
Lo voy a decorar de acuerdo a la temporada. Como se acerca la Pascua (Easter) decidí decorarlo con conejitos. Me subí a mi coche, y sin pensarlo dos veces compré flores y peluches.
Les presento mi arbol de Pascua.
Ahora solo me falta el o la bebé de dos añitos para que juegue con los peluches.
lunes, 10 de marzo de 2008
The senility prayer
Grant me the senility to forget the people I never liked anyway.
The good fortune to run into the ones I do, And the eyesight to tell the
difference.
The good fortune to run into the ones I do, And the eyesight to tell the
difference.
sábado, 1 de marzo de 2008
EL ESTUDIO DE LAS HERMANAS
El Estudio de Hermanas
El Estudio de Hermanas es un esfuerzo nacional para saber cómo nuestro ambiente y genes afectan las posibilidades de tener cáncer de mama. Más de 33,000 mujeres ya se han inscrito y aunque esto suena como un buen número, sólo aproximadamente 1,000 son latinas. ¡Necesitamos que miles más de mujeres se inscriban HOY!
Para inscribirse o saber más, visite www.estudiodehermanas.org.
viernes, 29 de febrero de 2008
Sin miedo
Por Sonia M. Rosa-Vélez
El verano en que aprendí el significado de la palabra miedo tenía 11 años. Pasaba de primaria a secundaria y era solo una niña grande llena de poemas y sueños en mi mente. Siempre había sido miedosa. Nuestra casa era misteriosa, de madera y zinc, pequeña, rodeada por un cañaveral y un riachuelo lleno de alimañas que no se veían de día pero se escuchaban de noche.
Pasé noches en vela escuchando el batido de las alas de los muerciélagos fruteros que se alimentaban de los mangos que se amontaban en el techo de nuestra casa.
Le temí a muchas cosas, criaturitas detestables como los ciénpies o las samalandras pero nunca le temí a la gente. Nunca fui tímida. Siempre me ha gustado conocer gente, gente nueva, hablar con ellos y saber quienes son y como su vida es similar o diferente a la mía.
La historia de mi primer encuentro con gente mala se remonta a ese verano. Mis padres habían podido con muchos sacrificios construir la casa de sus sueños. La casa que nos pasó del campo a las fronteras del pueblo y nos subió a la clase media.
La casa era de cemento, cuadrada, grande, hermosa, una mansión para mis ojos de pre-adolescente. Como toda casa nueva le faltaban detallitos para perfeccionarla , entre ellos ventanas de malla para protegernos de los insectos.
Teníamos que utilizar los engorrosos mosquiteros para protegernos de los mosquitos y demás sabandijas que rodeaban la noche tropical.
Desperté con la certeza de que alguien me miraba y cuando abrí los ojos allí estaba, un hombre con una máscara blanca y un cuchillo gigantesco que apretaba mi cuello mientras me ordenaba: -“No grites”, en una cadencia casi dolorosa.
No lo obedecí y grité.
Esa noche aprendí lo que es miedo, pero también aprendí lo que es salvación.
Desde el fondo del pasillo se escuchaba la voz profunda de mi padre asegurándome que ya venía a mi rescate.
El hombre me arrastraba de la cama, con su cuchillo hincando mi cuello. El miedo se convirtió en terror, cuando en lo que había parecido una eternidad para mí, apareció mi padre, machete en mano a mi rescate.
Vi el valor en sus ojos. Iba dispuesto a dar su vida por mi. Ese día aprendí lo que es el miedo, también aprendí a vivir sin miedo.
jueves, 14 de febrero de 2008
Como decirle a tú hijo(a) que tienes cáncer
por Sonia M. Rosa-Vélez
¿Cuándo y cómo mi hijo aprendió acerca del cáncer? No lo sé. Nunca lo protegí excesivamante del dolor. Fuimos a velorios y a entierros juntos. Me vió llorar ante la partida de amigos y familiares, jóvenes y ancianos, que fallecieron por diversas razones en nuestro círculo cercano.
Ahora si, el tener una conversación específica sobre el cáncer creo que nunca la tuvimos. El día que supe, solo pensé en él, en nadie más. Los demás ya eran adultos y podían entender. Mi pobre Alejo, Alex, Alejuri de mi vida no estaba preparado para que la vida le lanzara esta curva, este golpe.
El sabía, que algo pasaba. El ambiente en le casa era de luto, se respiraba el sufrimiento. Mi esposo y yo le dijimos de la mejor manera que pudimos, mientras todos llorábamos.
Creo que nadie se ha inventado todavía la manera correcta de dar malas noticias. El se afligió con nosotros y al igual que nosotros no perdió la fe ni la calma.
Primero le dimos la noticia del cáncer y luego esperamos para tener confirmación sobre la posibilidad de una etapa 4. Ese fue quizás nuestro único error. El escuchó lo de la etapa 4 por medio de otros parientes y se enojó mucho porque se sintió aislado. Pensó que no lo habíamos incluído, que le escondíamos la verdad.
Esa fue una lección aprendida, porque ahora le decimos todo.
Han pasado 10 meses desde el diagnóstico, me encuentro muy bien, en franca recuperación, gracias a Dios y mi hijo habla como un experto sobre el cáncer del seno
con todos aquellos que nos visitan.
¿Cómo y cuando decirle a tú hijo que tienes cáncer? No existe una fórmula matemática para hacerlo. Todo depende de la edad del niño, pero debes hacerlo con ternura, delicadeza, con la verdad en la mano y con mucho amor. Te aseguro, ellos entenderán.
¿Cuándo y cómo mi hijo aprendió acerca del cáncer? No lo sé. Nunca lo protegí excesivamante del dolor. Fuimos a velorios y a entierros juntos. Me vió llorar ante la partida de amigos y familiares, jóvenes y ancianos, que fallecieron por diversas razones en nuestro círculo cercano.
Ahora si, el tener una conversación específica sobre el cáncer creo que nunca la tuvimos. El día que supe, solo pensé en él, en nadie más. Los demás ya eran adultos y podían entender. Mi pobre Alejo, Alex, Alejuri de mi vida no estaba preparado para que la vida le lanzara esta curva, este golpe.
El sabía, que algo pasaba. El ambiente en le casa era de luto, se respiraba el sufrimiento. Mi esposo y yo le dijimos de la mejor manera que pudimos, mientras todos llorábamos.
Creo que nadie se ha inventado todavía la manera correcta de dar malas noticias. El se afligió con nosotros y al igual que nosotros no perdió la fe ni la calma.
Primero le dimos la noticia del cáncer y luego esperamos para tener confirmación sobre la posibilidad de una etapa 4. Ese fue quizás nuestro único error. El escuchó lo de la etapa 4 por medio de otros parientes y se enojó mucho porque se sintió aislado. Pensó que no lo habíamos incluído, que le escondíamos la verdad.
Esa fue una lección aprendida, porque ahora le decimos todo.
Han pasado 10 meses desde el diagnóstico, me encuentro muy bien, en franca recuperación, gracias a Dios y mi hijo habla como un experto sobre el cáncer del seno
con todos aquellos que nos visitan.
¿Cómo y cuando decirle a tú hijo que tienes cáncer? No existe una fórmula matemática para hacerlo. Todo depende de la edad del niño, pero debes hacerlo con ternura, delicadeza, con la verdad en la mano y con mucho amor. Te aseguro, ellos entenderán.
martes, 29 de enero de 2008
Two Wolves
One evening an old Cherokee Chief told his Grandson
about a battle that goes on inside people. He said,
"My son, the battle is between two wolves inside us all.
One is Evil.
It is anger, envy, jealousy, sorrow, regret, greed, arrogance, self-pity,
guilt, resentment, inferiority, lies, false pride, superiority, and ego.
The other is Good.
It is joy, peace, love, hope, serenity, humility, kindness, benevolence,
empathy, generosity, truth, compassion, and faith."
The grandson thought about if for a minute and then asked his grandfather,
"Which wolf wins??
The old Cherokee simply replied,
"The one you feed".
Diecisiete primaveras
Por Sonia M. Rosa-Vélez
Los hijos son un regalo de Dios. En mi caso Dios solo me dio un regalo y ese fue Alex. Hoy Alex cumple hoy 17 años. Hacen ya 17 años que Alex llegó a nuestras vidas con un mes de anticipación. Por ser prematuro lo trasladaron a la sala de cuidado neo-natal, pero con sus 6 libras de peso, parecía un levantador de pesas al lado de aquellos micro-bebés de 1 y dos libras que cabían en el hueco de la mano y luchaban por sus vidas en aquel lugar.
Hoy nos reímos al recordar los días y años que pasamos sin dormir, primero por los cólicos de Alex y luego porque Alex jamás ha sido bueno durmiendo. Pasamos todos los eventos por los que pasan los padres normales: raspaduras, puntadas, extremidades fracturadas, hospitalizaciones, fiestas de cumpleaños, pasadías, giras, paseos a piscinas, montañas rusas, visitas a parientes, conciertos, juegos de béisbol, más conciertos y muchos partidos de béisbol.
Alex es una mezcla perfecta de chico atlético y artístico, ama el béisbol y la música. Se perfila ya como todo un hombre. Como todos tiene sus virtudes y defectos pero como una buena madre prefiero verle su potencial y las virtudes que lo adornan. Es un muchacho alto, guapo, con un buen corazón y con buen sentido del humor, siempre me hace reír con sus ocurrencias.
Recuerdo con cariño especial sus diez años. Fue cuando dejamos la Isla y nos mudamos a los Estados Unidos Continentales. Alex nos dió una grata sorpresa cuando adaptó fácilmente al nuevo idioma y al lugar. En poco tiempo se hizo de un grupo de amigos que lo mismo se lanzaban bolas de nieve atrincherados desde la acera de mi pequeña casa, como que corrían bicicleta juntos por la urbanización. Era la época en que todas las noches teníamos que contarle un cuento o dos y hasta tres antes de acostarse.
Todavía el recuerda algunos de ellos, creados especialmente para él.
También a sus diez años le escribí: Nanas para un niño de diez años. Un grupo de poemas escritos en forma de Nanas, escritos especialmente para él. Los tengo publicados en la Internet en: http://www.geocities.com/smros1/Nanas.html
Hoy con motivo de las 17 primaveras quiero presentarles uno de esos cuentos que le contaba en las noches, antes de acostarse a Alex. Como bien dijera Alex al leerlo, esta es una versión apócrifa del cuento, con el pasar de los años se me han escapado los detalles. Lo cierto es que en el armario del pasillo, hace poco ví una sábana de monstruos.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
